Update em 21/10/2009: Fiz uma nova matéria/review sobre a série que pode ser lida clicando neste link!
Suspeito que eu ainda não havia mencionado Dragon Ball Kai aqui no blog, né? Para quem não sabe Dragon Ball Kai é a nova versão reformada em alta definição de Dragon Ball Z. O anime estreou à 3 dias lá no Japão.
Com a estreia do anime, novas informações pipocaram na net. A primeira dela é a abertura e o encerramento totalmente reformulados:
Abertura
Encerramento
A versão Kai comemora os 20 anos de Dragon Ball. Um detalhe curioso é que a nova série não terá os 291 episódios da série original. Foi tudo editado e cortado para caber em apenas 100 episódios.
Tem fã que gostou, porque Dragon Ball Z é uma enrolação de dar nos nervos em inúmeros momentos. A nova versão está bem mais fiel com o ritmo do mangá original da série.
Pena não terem pensado em fazer isso na versão infantil do Goku. Seria legal ver a antiga série em alta definição também.
Dragon Ball Kai então deve durar aproximadamente 2 anos na TV Japonesa, são 100 episódios e 1 ano tem 52 semanas. Quem aposta que Dragon Ball vai estourar de sucesso novamente? Espero que sim e que façam mais remakes assim em alta definição. Yu Yu Hakusho em HD seria o máximo!!
Quem souber de algum fansub brasileiro que tenha a intenção de traduzir DBK aqui pra gente, posta o link nos comentários. Porque esta versão vai demorar muito pra chegar no Brasil acredito.
T_thiago!
Achei um site aqui que irá legendar os episódios:
http://sites.google.com/site/dragonballkaidown/Home
Dos 291 episódios eles vão resumir em 100? Será que isso vai ficar bem feito?
Tomara
o/
http://www.punch-fansub.com.br/ esse fansub ta fazendo o dragon ball kai e ja tem o primeiro episodio
Ae Thiago.
No momento existem 2 fansubers que traduziram o primeiro episódio e que provavelmente continuarão com o projeto
http://animeblade.com.br/fansub/?menu=busca&form_busca=dragon%20ball%20kai&form_tipo=1
Só escolher um e baixar
“Dragon Ball Kai é a nova versão reformada em alta definição de Dragon Ball Z”
e com vários erros na opening
http://www.sankakucomplex.com/2009/04/07/dragonball-kai-error-riddled/
Agradeço a todo mundo aí que já indicou um fansub brasileiro para seguir com o episódios.
Tudo mundo já de olho com DB Kai. XD
@ pow kblosnack , mas é uma versão nova… se eles seguirem tudo ao pé da letra…que graça teria? Opening de anime é bem comum exagerarem e colocarem coisas que não vão existir na história…. várias animes fazem isso.
Valeu, vou acompanhar. Pena que a abertura eu já achei muito fraquinha (quando comparada à épica Chala Head Chala).
PQP! DBZ é um dos meus desenhos favoritos, tomara que esse corte de episódios não atrapalhe, apesar de que os antigos são cheios de blá blá blá na hora da luta.
lolwut?!?
não é chala head chala???
não vejo mais
Assisti agora…o primeiro episódio foi equivalente a 1 e meio da versão original, cortaram coisas do tipo paisagens e animais que sempre era mostrado
Acho que foi Boa a iniciativa
\o/
aluem sabe onde tem o 2 episodio…
Eu baixei o primeiro episodio e é demais!!!
Eu adorei.
o primeiro episodio acaba no encontro com Raditz!!!
A qualidade é demais,eu recomendo para todo mundo!!
http://dragonballbrasil.com.br/ é o maior site brasileiro de dragon ball. Ja tem o primeiro legendado.
Que isso Gente, desde a chegada do 1° episodio dia 5 de abril a http://www.punch-fansub.com.br/ ja lançou Dragon ball kai. E ta Show, podem conferir. ^^
Tá, ok, …. legal assisti o 1º episódio, mas não era pra ser em HD? Aquilo que eu ví não foi refeito e sim reciclado. -_-
LOL
Eu ainda num baixei, mas achei sacanagem num colocarem a tradicional q todo mundo conhece ” chala, head chala” tipo assim, boa parte das pessoas num deve saber, mais quando trocaram a abertura por uma outra “saga de buu” teve quase uma revolta no Japão do fãs de dbz, se Akira Toriyma saice na rua ia ser assacinado
(SARCASMO MÚTUO)
Bacana a ideia de condensarem em 100 episódios. Eu lembro que, na saga do Freeza, tinha um episódio chamado “Faltam 5 minutos para Namekusei explodir”. Uma enrolação só.
Por outro lado, achei a música de abertura MUITO fraca.
vai ficar legal sim,eu to assistindo todo o DBZ e tem partes q dao pra jogar fora concerteza,assim o DBK vai ser mais objetivo e emocionante.acho q o segundo nao lançou ainda
O anime esta na mesma andaram a fazer copy paste do outro, para isso deixavam como estava, deve haver muita gente no Japão a dizer mal deste 1º episodio, eles devem fazer os episodios na qualidade da abertura e do encerramento
bem, ja vi os 2 epis lançados e digo, pensei que ia ter aquelas imagems em HD como no open mas …. onde esta o HD? e a HQ? nenhum dos 2 apenas vao por mais pequeno mas a qualidade continua a mesma, acabei de ver o dbz normal todo e a qualidade nao mudou
cumps
Tem um pessoal reclamando aqui que assistiu e não viu alta definição… mas é preciso tomar cuidado com esta afirmação… lá no Japão a transmissão está sendo em HD… precisa ver se os fansubs estão pegando o arquivo em tam definição, se não estão fazendo em algo mais baixo para facilitar o download para os usuários brasileiros e tal. Pela internet fica realmente mais difícil de ver na resolução máxima. O arquivo as vezes fica grande demais e invializa lançá-lo 100% igual a TV Japonesa.
Não vamos nos esquecer que vivemos na República das Bananas…
Não Thiago, aquilo foi reciclado mesmo e fica bem claro assitindo a apresentação seguido do episódio. Parece filme de video-cassete. -_-
Eu vou esperar juntar uns 10 episódios para conferir Panda, mas sei lá… ainda acho que na internet o episódio perde mesmo qualidade. Talvez não esteja tão bonito quanto os animes atuais, afinal a técnica de animação de hoje em dia é bem diferente, mas não é possível que esteja pior que os episódios originais.
[...] Anime: Dragon Ball Kai já começou… Kamehameha em Alta Definição!! Suspeito que eu ainda não havia mencionado Dragon Ball Kai aqui no blog, né? Para quem não sabe Dragon Ball Kai é [...] [...]
Foi mal cara mas isso ai é uma genkidama e não um kamehameha ^^
Renan eu não disse que a imagem acima é de um Kamehameha… ela apenas está ali para ilustrar o post.
Aqui um site jah com BBK
http://www.animeschool.com.br/
olha no epi 3 se vcs perceberen as magias estão em HD
Estou assistindo por partes, baixei os dez primeiro e não tive tempo de acompanhar. Aparentemente está muito bom.
Ps. Não posso deixar de comentar. Teve um carinha que postou um link com o primeiro episódio em portugues e fez um infeliz comentário sobre não suportar a “horrível” voz do Goku em japonês” (O.O)
Horrível? Ta certo que a dublagem não é ruim, mas dizer que a voz em japonês é horrível é sacanagem. Nada melhor que um anime com audio original =D
Mas cada um tem sua opinião.
No site http://www.animeschool.com.br/index.php já tem 13 episódios
tá aqui um site pronto pra assistir sem precisar baixar!!!
http://www.animalog.com.br
o site é ótimo além de dragon ball tem vários outros como naruto shippuden, soul eater, death note, bleach, one piece, FMA e etc…
Espero que gostem!!!!
Daki alguns anos verão a nova versão do Goku ao vivo.
Agurden,,,
eu ja to vendo que esse dragon ball naum vai presta.. o dragon ball antigo é muinto melhor tem mais emoção….. eu ja chorei em varios momentos do dragon ball….. espero que os produtores fação pelomenos quase do mesmo jeito que é o antigo…^^
a unica coisa boa em KAI é a retirada de todos os fillers