Lá nos EUA: Yu Yu Hakusho em Blu-Ray! E aqui?

Olha que coisa linda é a boxart em Blu-Ray de Yu Yu Hakusho que foi lançado em maio deste ano nos Estados Unidos! Tudo bem que é a mesma arte dos DVDs lançados em 2008 por lá (veja aqui). Infelizmente a coleção em BD não possui áudio em nosso idioma, apenas Inglês e Japonês, com legendas em inglês. Yu Yu Hakusho sem a clássica dublagem pastelão brasileira não tem como, perde 80% da graça, ainda que seja uma dublagem bem infiel ao original japonês. Bons tempos onde não tínhamos o material original para ficar comparando e fazendo “mimimi” (o que os olhos não veem, coração não sente).

Vejam um dos trailers que a Funimation fez para divulgar as aventuras do Urameshi em alta-definição (outros podem ser vistos no Amazon):

Yu Yu Hakusho tem 112 episódios. A coleção em Blu-Ray terá 4 boxes, cada um contendo 28 episódios da série. As capas em BD dos volumes 2 e 3 já foram mostradas (mais abaixo), sendo que chegam ao mercado norte-americano em agosto e setembro deste ano, respectivamente. Lindo mesmo é o preço destas belezinhas lá: O primeiro BD está saindo por 20 dólares (fora o frete), já os outros volumes estão em pré-venda por 23 dólares cada (na Amazon.com). Cada volume vem com 3 discos azuis, além da caixa ter uma luva para proteção da caixinha. Quer ver fotos reais do produto? Clique aqui.

E aqui no Brasil?

Yu Yu Hakusho é um dos raríssimos animês que foram lançado até o fim aqui na República das Bananas. Completíssimo. Tudo bem que levou anos e houve um período negro entre as janelas de lançamento quando todos os fãs acharam que tinham ficado na mão. Mas felizmente a coleção foi até o fim. Foram necessários 30 DVDs e 9 caixas, mas temos todos os 112 episódios com nossa dublagem bizarra.

Houve é claro algumas palhaçadas, como DVDs saindo com apenas 3 episódios nos discos. Algo que algumas distribuidoras continuam fazendo e maltratando o pobre consumidor brasileiro (Dragon Ball, por exemplo). Uma mídia de DVD cabe muito mais do que apenas 3 episódios SD de um animê, mas o formato brasileiro insiste em judiar da gente. E não só com animês, a Warner do Brasil também mutila boxes de clássicos desenhos americanos, lançando em discos individuais.

Por sorte, ao contrário do que acontece com Dragon Ball atualmente, que sai apenas em DVDs avulsos, Yu Yu Hakusho teve um tratamento digno de colecionador, sendo lançado em caixas com 3 discos cada. Coleção que hoje em dia é meio rara de se encontrar em lojas online. Quer ver as fotos? Segue uma postagem que fiz em 2009 com fotos da minha coleção de Yu Yu em DVD.

Existe alguma possibilidade do lançamento do animê em Blu-Ray no Brasil? Acho difícil no momento, mas o mercado do disco azul está crescendo, quem sabe em 2012 ou 2013. A versão em DVD ficou a cargo da Playarte, que já anda trabalhando com Blu-Ray (ainda que a qualidade deles esteja abaixo das gigantes do setor). Fizeram um trabalho interessante com Ponyo (apesar de certos problemas, a qualidade de som e imagem ficou ótimo). No começo o BD do Ponyo assustou, custando R$ 89, mas depois caiu para R$ 29 na loja virtual da distribuidora. A Playarte também é responsável por lançamentos como A Viagem de Chihiro e Castelo Animado, animações que ainda não sairam em Blu-Ray lá fora (e torço muito para que saia e venha para o Brasil). Além da coleção Cavaleiros do Zodíaco Clássico que também saiu completinho em DVD pela Playarte.

Quem quiser entrar em contato com a Playarte e pedir/perguntar se existem planos para Yu Yu Hakusho em Blu-Ray no Brasil; eles possuem uma página de contato em seu site, basta clicar aqui. Eu mandei uma sugestão pedindo a coleção, assim como o link desta matéria no blog. Quem for fã e tiver interesse, assim como eu, faz um contato por lá. 😉

Isso também pode lhe interessar

35 Comentários

  1. Eu comprei os dois primeiros box da coleção de Looney Tunes, o Golden Collection lá dos Estados Unidos.  São excelentes. Já o terceiro box não tem um disco a menos em relação ao americano então decidi não comprar. Achei uma falta de respeito. O da Pantera Cor-de-Rosa tem algumas coisas a menos, mas em compensação custa metade do preço, então comprei e não me arrependi. Outros box muito bons são os iniciais da Hanna Barbera. O complicado é não ter um lugar para ver as especificações certas dos dvds, comparações com os box originais… A maioria do site de venda traz apenas a produtora e a duração, nem uma descrição dos extras está presente.

    1. Eu também sinto muito falta de um site que agregue este tipo de informação sobre DVDs e Blu-Rays. Gosto muito de olhar o DVD Magazine, mas admito que o layout e o formato do site já estão pra lá de vencidos e por mais cheio que ele seja, para desenhos e séries, onde o conteudo dos extras importa muito, eles não tem muita coisa.

      Faz falta um Blu-Ray.com brasileiro, ô se faz…

  2. Por que será que o conteúdo aqui é sempre inferior?
    Porque o Dvd é o mesmo, o espaço em disco é o mesmo, mas, aqui não temos extras, bônus, etc.

    O jeito é aprender inglês (para quem não sabe), enfrentar a Receita Federal brasileira junto aos correios (atrasando tudo e taxando injustamente) para, só assim, ter uma boa coleção em casa.

    Depois reclamam que mais de US$10 bilhões foram gastos por nós lá fora, enquanto apenas Us$ 3 bilhões ficaram aqui…

    Afinal, o que tem para comprar aqui, com o mínimo de qualidade?

    E aí, para piorar tudo e limitar ainda mais o acesso à coisas legais em geral, ainda aumentam IOF…

    Yu Yu Hakusho é uma das minhas prediletas, mas, comprar um dvd só porque tem uma caixinha bonitinha, não vale a pena… Sendo que o conteúdo é o mesmo de um baixado da internet não estou dizendo para baixarem, estou apenas comparando a qualidade “oficial”  nacional).

  3. Por que será que o conteúdo aqui é sempre inferior?
    Porque o Dvd é o mesmo, o espaço em disco é o mesmo, mas, aqui não temos extras, bônus, etc.

    O jeito é aprender inglês (para quem não sabe), enfrentar a Receita Federal brasileira junto aos correios (atrasando tudo e taxando injustamente) para, só assim, ter uma boa coleção em casa.

    Depois reclamam que mais de US$10 bilhões foram gastos por nós lá fora, enquanto apenas Us$ 3 bilhões ficaram aqui…

    Afinal, o que tem para comprar aqui, com o mínimo de qualidade?

    E aí, para piorar tudo e limitar ainda mais o acesso à coisas legais em geral, ainda aumentam IOF…

    Yu Yu Hakusho é uma das minhas prediletas, mas, comprar um dvd só porque tem uma caixinha bonitinha, não vale a pena… Sendo que o conteúdo é o mesmo de um baixado da internet não estou dizendo para baixarem, estou apenas comparando a qualidade “oficial”  nacional).

    1. Discordo do fim, pois o DVD nacional de Yu Yu Hakusho é um dos melhores lançamentos em animês no Brasil. A caixa e os discos são iguais a primeira versão lançada nos Estados Unidos.

      Sem mencionar que vc pode até baixar pela internet, mas tem o problema de encontrar com facilidade na classica dublagem brasileira, que é muito bacana e uma das mais memoraveis pelos fãs da série. baixar em audio em japones e com legendas em portugues não é a mesma coisa.

      e a qualidade do DVD da Playarte do YuYu em BDs players é um dos melhores que já vi, o que mostra que a imagem foi mantinha na maior qualidade possivel. (ao contrário de Chihiro, que em BDs players é uma bosta).

      E na boa, é raciocínio assim (pra que comprar se pode baixar?) que atrapalha o mercado de Home Video brasileiro de animês. Muitos dvds de animês lá nos EUA saem sem muitos extras, as vezes sem nenhum. Isso porque os japoneses não lançam as séries como os americanos que entopem todos seus lançamentos com extras e documnetarios, eles são bem mais simples quanto a isso, resultado é que os dvds e bds de animes que chegam nos eua são mais simples de extras, as vezes apenas mantendo a qualidade em imagem e som do filme ou episódios originais. o que para muito é mais do que suficiente.

      Até mesmo so dvds individuais com apenas 3 episódios tambem era um formato que saiu muito por lá a nem tanto tempo atras assim. Mas eles tambem apostam em boxes e coleções com multiplos discos e melhor organizados, como é o caso de Dragon Ball,que primeiro saiu em discos broxantes e depois é que fizeram o box lindo da série.

      Os Bds tambems andam ajudando lá, pois cabem mais episódios em discos, sem perder a qualidade em HD. Só que o nosso mercado em BD é fraco ainda, mal temos series americanas em BD por aqui… ainda estamos crescendo e é possível que o Hoem Video de BDs de animê possa vir para cá nos proximos anos. Tudo é possível.

      Só não gosto mesmo desse papinho de baixar e não comprar. Sei que vc quer questionar a qualidade, mas a verdade é que é um produto que tem problemas em manter uma padronização mundial e com qualidade.

      Eu diria que a qualidade nem é problema, omaior problema é a continuidade. Começar uma série por aqui e lançar é o fim. Mas se o brasileiro não apoiar esse tudo de produto, nunca vamos te-lo por aqui mesmo.

      Naruto, Yu Yu Hakusho e Cavaleiros do Zodiaco são três exemplos de coleções bacanas em animês por aqui. Até mesmo a primeira versão de Fullmetal Alchemist chegou por aqui bonitão (Brotherhood merece vir em Blu-Ray).

      1. Thiago disse basicamente tudo, o mercado de Home Video pra animes tem melhorado msm q aos poucos, eu comprei Digimon e veio num box ateh bonitinho e com 13 episodios em apenas tres dvds, blz q sem o audio original mas pra mim q sou saudosista da serie nao faz tanta diferença. Se algo eh cancelado naum eh por mah vontade mas por falta de retorno do publico, naum digo q tem q  comprar tudo q sai mas se eh uma serie q tu realmente curte vale a pena investir. FMA Brotherhood em Blu-ray eh um sonho sem duvidas.

      2. Thiago disse basicamente tudo, o mercado de Home Video pra animes tem melhorado msm q aos poucos, eu comprei Digimon e veio num box ateh bonitinho e com 13 episodios em apenas tres dvds, blz q sem o audio original mas pra mim q sou saudosista da serie nao faz tanta diferença. Se algo eh cancelado naum eh por mah vontade mas por falta de retorno do publico, naum digo q tem q  comprar tudo q sai mas se eh uma serie q tu realmente curte vale a pena investir. FMA Brotherhood em Blu-ray eh um sonho sem duvidas.

      3. Thiago disse basicamente tudo, o mercado de Home Video pra animes tem melhorado msm q aos poucos, eu comprei Digimon e veio num box ateh bonitinho e com 13 episodios em apenas tres dvds, blz q sem o audio original mas pra mim q sou saudosista da serie nao faz tanta diferença. Se algo eh cancelado naum eh por mah vontade mas por falta de retorno do publico, naum digo q tem q  comprar tudo q sai mas se eh uma serie q tu realmente curte vale a pena investir. FMA Brotherhood em Blu-ray eh um sonho sem duvidas.

      4. Então, sobre o Yu Yu Hakusho especificamente, você até fez uma ressalva dizendo que foi super bem lançado aqui.

        E talvez tenha me expressado mal, embora você tenha entendido: eu quero dizer é que para vencer a piratariadeve-se investir numa qualdiade diferenciada, entende?

        Eu gosto muito memso da primeira fase de Dragon Ball, quando eles eram crianças. Fiquei mega feliz com o lançamento pla Playarte, mas, pô, que qualidade horrorosa!

        Então, mesmo já tendo assistido a série eu com certeza compraria, para ter mesmo, se fosse a qualidade legal.

        Acho que resume bem o que eu quero dizer.

        O papinho de baixar e não comprar não é o meu papinho! XD

        1. E aproeitando, isso vale para qualquer “mídia”! Os mangás da Panini estão com uma ega qualdiade e dá gsoto de comprar kekkaishi com a ilustração coloridinha, extras, tudo certinho!

          A gente pode ler na internet, de graça né?
          Mas, eu compro e só leio quando sai na banca, mesmo que demore anos! XD

          Isso para mim é parte da diversão e quando a editora faz um trabalho bem feito, até os mais chatos, que só baixam tudo (que não é meu caso), fazem questão de comprar.

      5. Então, sobre o Yu Yu Hakusho especificamente, você até fez uma ressalva dizendo que foi super bem lançado aqui.

        E talvez tenha me expressado mal, embora você tenha entendido: eu quero dizer é que para vencer a piratariadeve-se investir numa qualdiade diferenciada, entende?

        Eu gosto muito memso da primeira fase de Dragon Ball, quando eles eram crianças. Fiquei mega feliz com o lançamento pla Playarte, mas, pô, que qualidade horrorosa!

        Então, mesmo já tendo assistido a série eu com certeza compraria, para ter mesmo, se fosse a qualidade legal.

        Acho que resume bem o que eu quero dizer.

        O papinho de baixar e não comprar não é o meu papinho! XD

      6. Isso de baixar e não compra é uma faca de dois gumes ela ajuda a popularizar, mais ao mesmo tempo desacelera o mercado nacional na área.

        No caso de DVD’s desacelera, mais no caso dos mangás é o inverso pois cada vez mais títulos chegam as bancas, a um tempo atrás era quase inimaginável ter tanta diversidade nas bancas, temos de shonen buro sangue como Naruto, Bleach até seinen como K-On e outros como futari H. Confesso que a qualidade as vezes deixa a desejar e acaba abrindo espaço para editoras norte-americanas já que hoje você recebe grandes descontos de 25% e quando é um omnibu que você paga 6,00 reais em cada volume.

        Fiquei triste quando soube que Bakuman foi licenciado pela JBC e agora vou ter apelar para versão norte americana mesmo que não sejam 3 volumes em 1. 

      7. Isso de baixar e não compra é uma faca de dois gumes ela ajuda a popularizar, mais ao mesmo tempo desacelera o mercado nacional na área.

        No caso de DVD’s desacelera, mais no caso dos mangás é o inverso pois cada vez mais títulos chegam as bancas, a um tempo atrás era quase inimaginável ter tanta diversidade nas bancas, temos de shonen buro sangue como Naruto, Bleach até seinen como K-On e outros como futari H. Confesso que a qualidade as vezes deixa a desejar e acaba abrindo espaço para editoras norte-americanas já que hoje você recebe grandes descontos de 25% e quando é um omnibu que você paga 6,00 reais em cada volume.

        Fiquei triste quando soube que Bakuman foi licenciado pela JBC e agora vou ter apelar para versão norte americana mesmo que não sejam 3 volumes em 1. 

  4. Agora Thiago me deixou com vontade de ver Yu Yu Hakusho…  e_e

    Ah se eu soubesse inglês. Estaria chorando agora pedindo pra minha mãe comprar esses BD pra mim… 8DO jeito é baixar ou comprar os dvd’s nacionais…

  5. Pergunta:
    Eu vou continuar baixando os animes em HD mesmo, muito mais prático. Mas eu quero também ter ao menos um pouco de conteudo original. To pensando em assinar o crunchyroll e comprar algum anime completo.

    Internacional é facil, mas aonde eu posso comprar anime/mangá original por aqui? Campinas e região.

    1. “crunchyroll”

      Hein???

      Como assim comprar anime e mangá original? Animê em DVD, os que existem vc acha em lojas virtuais ou em eventos de animes (estes é muito recomendando porque é barato). E mangás em qualquer banca de jornal vc acha, e tem os sites comix e banca2000 ainda.

      Quanto a praticidade de baixar anime em HD ninguem levantou a questão de ser ou não ser mais prático, acho que isso é óbvio que é mesmo. A questão em torno de Blu-Ray é mais para colecionadores e não para assistir…

      Eu não “coleciono” episódios em animê baixados pelos pc… eu assisto e deleto. não guardo nada.

      coitado do meu pc ou hd externo se fosse assim…

      1. Eu não guardo nada, nem série, nem nada mesmo!

        Embora já tenha assistido Seinfiel mil vezes, estou comprando os boxes, além de ter Futurama completinha (do que fo lançado por aqui), Batman, entre outras séries e animações…

        Não sei o que é: me dá gosto ver aquilo legal assim na prateleira e estante! XD

      2.  A questão é achar eles completos. A unica loja que conheço seria a fnac.
        Tinha esquecido dos eventos ja que eu nunca fui em um. XD

        E eu quero comprar pra colecionar mesmo, por isso quero eles ja completos. Me recuso a comprar algo sem ter certeza que vai ser completo.

      3.  A questão é achar eles completos. A unica loja que conheço seria a fnac.
        Tinha esquecido dos eventos ja que eu nunca fui em um. XD

        E eu quero comprar pra colecionar mesmo, por isso quero eles ja completos. Me recuso a comprar algo sem ter certeza que vai ser completo.

    1. sim, eles são travados por regiões, tambem saem a conta gotas alguns titulos mais antigos e nem sempre possuem extras… apenas alguns fimes mais bam bam bans é que recebem um tratamento invejável (como Strong World)

    2. sim, eles são travados por regiões, tambem saem a conta gotas alguns titulos mais antigos e nem sempre possuem extras… apenas alguns fimes mais bam bam bans é que recebem um tratamento invejável (como Strong World)

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.

Botão Voltar ao topo

Adblock detectado

Dê uma ajuda ao site simplesmente desabilitando seu Adblock para nosso endereço.