Você se lembra da Rainha Regina? O amor secreto do Pato Donald!

Eu aposto que você não deve fazer a menor idéia de quem é a Rainha Regina. Talvez até mesmo nunca tenha ouvido falar de sua existência no universo Disney. Tudo bem, afinal ela não é uma personagem frequente nas histórias, pelo contrário, participou apenas de raríssimas histórias e é a grande paixão impossível do Pato Donald.

Não que o Donald não goste da Margarida. Mas Regina é especial, afinal ela é de outro planeta! Mas vamos com calma que já conto mais.

Tudo começa em 1972, com uma história chamada “Uma Aventura Submarina“, com roteiro de Rodolfo Cimino e desenhos de Giorgio Cavazzano. Na história Donald está pescando no mar com seus sobrinhos quando acidentalmente descobre um civilização extraterrestre vivendo no fundo do mar. Donald conhece Regina, a Rainha dessa sociedade e ambos se apaixonam. Amor à primeira vista.

Eu lembro dessa história de quando a li lá em 1996, era a intensidade com que o enredo é contado. Os habitantes extraterrestres não podem viver fora da bolha submarina porque o tempo na Terra praticamente os faz envelhecer em segundos. A história também mostrava os Sobrinhos do Donald, desesperados em alto mar, com medo que o tio tivesse se afogado já que ele estava demorando demais para imergir. Os elementos da HQ eram mais sérios do que o comum nas histórias de aventura e comédia com que o Donald costumava aparecer. Enfim, no desenrolar da história, Donald demonstra não ser digno de namorar a rainha, pois age como um covarde quando o perigo se apresenta a sua frente  e por isso tem sua memória apagada e é devolvido à seus sobrinhos. Mas no fim, ele acaba com um medalhão que havia ganhado durante o tempo que passara com Regina e todas as suas recordações estão de volta. O final do primeiro capítulo mostra um Pato, feliz por ter conhecido Regina, atirando ao mar o medalhão que acidentalmente trouxera consigo.

Nunca mais Donald iria ver Regina? Felizmente, em 1974, dois anos depois Rodolfo Cimino e Giorgio Cavazzano, fariam com que o casal se encontrassem numa nova história. Continue lendo…

“A Volta da Rainha Regina” é o nome da continuação da saga, escrita e desenhada dois anos depois. Mas os eventos ocorrem logo após o final da primeira história. Mas antes de falar dela, deixe-me dizer algumas curiosidades em torno da primeira história.

Aventura Submarina, foi publicado por 4 vezes no Brasil. Em Almanaque Disney 31 (1973), em Pato Donald de Ouro 1 (1980), em Disney Especial 127 (1991) e a última vez foi em Almanaque Disney 302 (1996). Este último é a edição que tenho na minha coleção. O mais curioso é a primeira saga de Regina no original italiano tem 32 páginas. Infelizmente a versão Brasileira foi apertada para caber em 24 páginas, ou seja, cortaram coisas na história. Muito triste isso.

Feito esta observação, vale dizer que o capítulo 2 da saga só foi publicado aqui no Brasil uma única vez e nunca mais foi republicada. Volto então a falar sobre o capítulo 2.

O povo de Regina continua na Terra, debaixo do mar, e Donald volta a sua rotina, porém melancólico pelo amor perdido. Mas os cientistas de Regina descobrem que o planeta natal de seu povo está muito próximo da órbita terrestre e esta é a chance que eles tanto esperavam para ir para casa. Porém a história fica mais tensa quando descobrem que a bolha submersa que protege todos está prestes a se romper e todos irão morrer se não conseguirem construir um foguete que os tire da órbita terrestre o quanto antes. Regina precisa ir a superfície atrás de peças para o foguete. Lá ela encontra Donald e mais uma vez a paixão de ambos precisa ser colocado à prova. No fim, Regina parte, antes da destruição do casulo que protegia seu povo, mas Donald fica na Terra e mais uma vez assiste seu amor partir.

O interessante nesta saga é que a todo momento o leitor sente que o amor de Donald por Regina é tão forte que ele estaria disposto a abandonar seus sobrinhos e sua família para partir com Regina. Um elemento bem polêmico sabendo que trata-se de quadrinhos Disney, voltado muitas vezes ao público mais jovem. O amor é um sentimento que pode ser mais forte do que a família?

O segundo capítulo foi publicado no Brasil em Almanaque Disney 303 (1996).

Acredito que essa saga fora criada apenas para ser em dois capítulos. Mas certamente devido ao seu sucesso, Rodolfo Cimino e Giorgio Cavazzano resolveram 1987, 13 anos depois, fazer mais uma história com Regina, continuando exatamente de onde o segundo capítulo parou. A terceira história se chama “O Casamento de Regina“. Publicado aqui no Brasil no Almanaque Disney 304 de 1996, mas também já havia sido publicado originalmente em Edição de Luxo 8 em 1992, sem que os leitores tivessem conhecido o desfecho do segundo capítulo (bizarro).

Donald continua melancólico, ainda sofrendo de amores por Regina. Regina e seu povo conseguem voltar ao seu planeta natal, mas uma nova ameaça surge. O povo de Regina é pacífico e acredita na paz, quando invasores alienígenas chegam para escravizar o povo de Regina, eles não podem fazer nada, pois não sabem como reagir a isso. A história se desenrola e no final das contas Donald é chamado para vir ao planeta de Regina e ajudar a população a se livrar dos invasores. Donald chega e aquela atitude de covardão que ele tem no primeiro capítulo da saga, muda completamente para o Pato bravo que conhecemos hoje em dia.  Ele coloca os invasores para correr e quando tudo parece favorecer o romance dele com Regina, as crianças do planeta começam a imitar o Donald, brincando de guerra. Para uma população que acredita na paz, ter Donald por perto influênciando as crianças vai contra tudo que eles acreditam. Mais uma vez Donald e Regina são obrigados e se separar. Donald volta a Terra no final da história.

Mas a saga ainda ganharia mais um capítulo! 5 anos depois do 3º episódios, em 1992, Rodolfo Cimino e Giorgio Cavazzano lançam na Itália “A Ameaça Terrestre“. Aqui no Brasil o lançamento da história chegaria em Almanaque Disney 305 (1996).

A trama não chega a ser tão interessante quanto as outras. Tio Patinhas e o Prefeito de Patópolis descobrem o planeta de Regina que orbita muito próximo a Terra e decidem realizar uma colônia de férias para ricaços no planeta, sem o consentimento de seus habitantes é claro. Isso basicamente destroi a paz do planeta. O povo é pacífico e mais uma vez acaba se rendendo aos invasores, que agora são os habitantes de Patópolis. Donald consegue dar um jeito de voltar ao Planeta de Regina e ajuda na expulsão dos patopolenses abusados. Mas os cientistas do planeta não estão satisfeitos com isso e para tal encontram uma maneira de tirar o planeta de Regina de sua órbita atual e mandá-lo para bem longe da terra. E o resto vocês já sabem. Donald precisa voltar a Terra. Seu lugar é com seus sobrinhos. Mais uma vez o pato abandona seu amor impossível. E Regina e todo o planeta partem para bem longe da Terra.

A Editora Abril colocou está história como o final da saga de Regina. Mas a verdade é que existe mais uma história NUNCA publica aqui no Brasil. Em 1996, enquanto a Abril lançava mês a mês no Almanaque Disney os 4 primeiros capítulos da saga da rainha Regina, na Itália, 2 anos antes, em 1994, foi o ano de lançamento da 5ª história com a personagem: “Paperino, Reginella e il terribile vampirione“.

Segundo o tradutor do Google, seria algo como “Donal, Regina e o Terrível Vampiro”. Não sei porque resolveram não publicar a quinta história aqui no Brasil. O roteiro da história continua sendo de Rodolfo Cimino, o criador de todas até então, apenas o desenhista mudou. No lugar de Giorgio Cavazzano, ficou Antoni Bancells Pujadas. Eu não conheço pelo nome este artista, e dúvido que ele seja melhor que Cavazzano, mas ainda assim foi uma tremenda sacanagem ficarmos sem a última história. Não sei como Donald e Regina poderiam se encontrar novamente com o planeta de Regina tendo saído da rota da Terra. A história tem 60 páginas.

Agora uma outra curiosidade. Todo fã dos quadrinhos Disney já deve estar sabendo do encadernado História e Glória da Dinastia Pato que será lançado em setembro aqui no Brasil, correto? Pois então, esse encadernado está chegando aqui nos moldes da revista italiana “Tesori Disney 2“. Mas você sabe qual é a Tesori Disney 1? Veja:

Um encadernado especial de 296 páginas com toda a saga da Rainha Regina, com extras, comentários e material especial! Puxa vida, fica a dica para a Editora Abril. Seria realmente fantástico ver esse material ser republicado aqui no Brasil (talvez em 2010?), no mesmo tratamento que estão dando a Dinastia Pato. Assim ganhariamos a história ainda inédita de Regina por aqui.